Ценители ECM Records

мартовские новости 2003 года


ПЛАНЫ

В планах следующие авторские публикации ("досье"):
  • Интервью с Яном Гарбареком (Дмитрий Cумароков, Рига)
  • Статья об Эберхарде Вебере (Дмитрий Сенчаков, Москва)
  • Статья о Пэте Мэтини (Юрий Льноградский, Самара)

Кроме того, будут опубликованы:

  • ряд рецензий Евгения Долгих, Александра Чечетта, Юрия Льноградского
  • переводы аннотаций к альбомам (спасибо переводчику Павлу Качанову)
  • интервью Юрга Солотурнмана с Яном Гарбареком (спасибо переводчику Юрию Льноградскому)

СТАТЬИ

Своё интервью с Дино Салуцци, исполнителем на бандонеоне, опубликовал Дмитрий Сумароков (Рига).

Родившийся в 1935-м сеньор Салуцци - носитель лаконичной мудрости. И в музыке, и в разговоре. Иногда он играет (говорит) прямо-таки с алгебраической строгостью. Порой он говорит (играет) так, будто расшифровывает универсальный смысл Вселенной... >>>

ИНФОРМАЦИЯ ПО АЛЬБОМАМ (спасибо Вячеславу Андрееву /Киев/ и Александру Сичевому /Краснодар/)

ECM New Series 1129: Steve Reich "Music For 18 Musicians" © 1978
включает авторские комментарии Стива Райха и краткую биографическую справку о нём самом
ECM 1383: Terje Rypdal "The Singles Collection" © 1989
включает объёмную статью Стива Лейка и её перевод, выполненный Павлом Качановым (Калуга)
ECM 1390: John Abercrombie / Mark Johnson / Peter Erskine © 1989
включает статью Стива Лейка
ECM 1417: Kenny Wheeler Quintet "The Widow In The Window" © 1990
включает статью Стива Лейка
ECM 1437: Masqualero "Re-Enter" © 1991
ECM 1489: John Abercrombie "While We're Young" © 1993
ECM 1502: Abercrombie, Johnson, Erskine w/Surman "November" © 1993
ECM New Series 1505: Arvo Pärt "Te Deum" © 1993
ECM 1511: John Abercrombie Trio "Speak Of The Devil" © 1994

ОБЩЕНИЕ С АРТИСТАМИ

Один из создателей ресурса, Юрий Льноградский, встретился с Аркадием Шилклопером, выступавшем в Самаре 10 и 11 марта на фестивале "Джазовая Весна - 2003". Музыкант многое рассказал об истории своих взаимоотношений с ECM Records; к сожалению (или счастью), встреча не имела статуса официального интервью и будет отражена на сайте самое большее в виде эссе, которое в настоящий момент подготавливается.

ЗА КУЛИСАМИ

В последних днях февраля Аннет Пикок был отправлен список вопросов к электронному интервью, сформированный Александром Буровым (Санкт-Петербург) при участии Юрия Льноградского. К сожалению, до сих пор мы не получили ни ответов на эти вопросы, ни явного отказа мадам Пикок от сотрудничества. Не будем терять надежду...
В начале марта письмо с предложением о сотрудничестве отправлено трубачу Александру Сипягину, ныне гражданину США, который впервые записался на ECM в составе оркестра Дэйва Холланда; эта работа, как известно, получила премию "Грэмми".

ECM fans

Вернуться в архив
На главную

всегда ждем комментариев и предложений: for@ecmclub.ru